她隔着桌子望着他说，“尼莱先生，因为你正在写的关于联邦调查局的书，你同乔治·普里查德有了牵连。”
他又采取了过分震惊的表情，但是倏忽即逝。张口结舌，手指漫不经心地捋着头发。
“别否认了，尼莱先生。我说话是有所指的。”
“你窃听我?”
“我——是的。”
“合法的窃听?”
“你怎么知道窃听?”
“这合法吗?”
“那是我的事。”
“侵犯了我的公民权就不是你的事了。你应该知道你在做违法的事，萨克西丝小姐。”
“走着瞧吧。”
“用电子计算机这一行业的术语来说，我是怎么知道我被‘撞击’的呢?我太粗心，萨克西丝小姐。我在传送之前常常要检查线路阻抗的情况，但是昨天夜晚我事先未经检查就开始传送了。过了几分钟我想起了粗心大意的人会碰到的问题。我就检查仪表。果然，阻抗下降，所以我就停止传送。”
她微笑起来。“我还以为我的设备发生了故障呢。”
他也笑了。“你的设备良好。唔，你大概隐约地知道我目前正在进行的工作计划。你搞到手的那几页——提到了普里查德。”
“多次提到。”
“还有呢?”
“还有我认为在他被杀的那天夜晚你在胡佛大厦，而且你和普里查德之间的联系使你——唔，尼莱先生，当然我不能把你排除在嫌疑犯之外。”
他看见朱贝尔开门进来，皱起眉头说：“你打扰我们的谈话了。”
“茶来了。”
“放下就出去。”
朱贝尔把托盘放在桌上，向萨克西丝瞥一眼就离开了书房。
“他装腔作势，但是电梯到不了顶层。”尼莱是在说他的男仆。
“我不想知道。”
“告诉我，萨克西丝小姐，关于谢尔顿局长所作的声明。除非我的耳朵听错了——也有可能——我听说普里查德是被他前几年渗入恐怖主义集团的成员杀害的。”
“你没有听错。是那么说的。”
“还有呢?”
“我不相信这种说法。”
“啊，天哪，你在自找麻烦。局长亲口说的话你也怀疑起来了。”
“不管我遇到什么麻烦。”她说，说出以后又有点懊悔。
“你是遇到麻烦了?很遗憾。还要加上你对我的电话线路的非法窃听和——”
“对这件事我抱无所谓的态度。坦白地说，如果是你谋害了普里查德，任何人不会对我怎么样。”
“别抱指望。如果是我谋杀普里查德，由于你的警察工作的粗心大意而让我溜掉。你能在印第安人居留地找到一份秘书工作就算是侥幸的了。”
她知道他可能是对的。
“你了解多少海伦·普里查德?”她问。
“从未见过那位夫人。”
“不对，尼莱先生。她把胡佛大厦的档案材料和她丈夫的笔记卖给你了。是不是普里查德要告发?是不是就因为这个缘故而遭到杀害?”
“你知道得很多，是吧?”
“我是听说的。”
“来源可靠吗?”
“非常可靠。”
“请你谈谈。”
“我不想谈。”
“你穿了这件袍子显得很秀丽。袍子的颜色增添了你褐色皮肤的姿色。”
“尼莱先生，这种可笑的游戏太笨拙了。你所掌握的档案材料是属于胡佛先生的，是秘密的。你拥有这些材料是非法的。”
他耸耸肩。“请用茶，萨克西丝小姐，别让它凉了。”
她不理睬。“你再怎么打断我的话也不中用，尼莱先生，你遇到麻烦了。”
他从喉咙深处发出了格格的笑声。他竭力想止住笑以便开腔说话。“萨克西丝小姐，我不愿这么说，但是你是一个令人厌恶的美丽的土著美国人。”他站了起来走向窗口。
她不道该怎么对付他。他明显地占了上风，而且尽情地在玩弄着他的这种姿态。她并没有掌握证据，说明普里查德是他杀的，也不可能逮捕他。她可以认定他收藏偷来的秘密文件，但是这样就引起了两个问题：他可以在宪法第一项修正案规定的公民权利受到侵害上面大做文章;更为严重的是，联邦调查局没有一个人指示她要她插手理查德·尼莱的事务并且无故地逮捕他。
“请到这里来，萨克西丝小组。”他说话的时候身体没有移动。
她走到窗前。
“多美的景色，是吗?即使是起风暴的时候，特别是在狂风暴雨之中，景色更美。”
他叹息了一下，用右手扶住玻璃窗。“你在联邦调查局工作幸福吗?”
“幸福?”
“满足于你的职业和受到的待遇。”
“是的。”
他扫了她一眼。他的脸上显得玩世不恭的样子。“它不是世界上最好的组织，萨克西丝小组。外强中干。”
52书库推荐浏览： [美]玛格丽特·杜鲁门