他恨您，那个……先生，他要杀您……小心，他要杀您……他要杀您……’。”
她傻笑着走开了。我慌了神，在野外到处转，大约下午五点，我到了里尔波内。
一辆火车正在启动，我就跳了上去。”
“这样说，”拉乌尔问，“您乘车的时候，格尔森先生正好被杀，您当时不知
道?”
“那天晚上，我在您家从贝舒的电话里才知道。您一定记得我是多么惊慌。”
拉乌尔想了想，说：
“最后一个问题，卡特琳娜。您有没有认出，那天夜里去您房间害您的歹徒和
您隐约看到的藏在沃什尔大娘屋后的那家伙是同一个人?”
“没有。当时我睡着了，窗户敞开着，没有听到任何响声。我觉得喉咙被人卡
住了，我挣扎，叫喊，那家伙就跑了。我连他的影子都没有看清。可是，怎么不是
同一个人呢?这家伙杀死了多米尼克·沃什尔和格尔森先生，据沃什尔大娘说，还
想杀我。”
她声音都变了。拉乌尔温柔地瞧着她。
“您好像在笑。”她吃惊地说，“笑什么?”
“我想给您信心。您看，您平静多了，样子也没那么紧张了。我这么一笑，您
就觉得整个故事不可怕了吧?”
“这事可怕哩。”她坚定地说。
“不像你想的那样可怕。”
“两次凶杀……”
“您肯定多米尼克·沃什尔也是被杀的吗?”
“那根木棍?……死者头上的伤口……”
“后来的事我说给您听，可能会使您更加恐惧哩。告诉您，沃什尔大娘也被击
过。我到这里的第二天，在一堆树叶下面发现了她，她头部受伤，也是被一根木棍
打的。可是我不能肯定这是凶杀。”
“那我姐夫呢?……”卡特琳娜提高了嗓门，“您不能否定……”
“我不否定，也不肯定，但是我怀疑。不管怎么说，卡特琳娜，这应该让您高
兴：我认为您完全没有失去理智，您没有记错，三棵柳树本来种在几年前您荡过吊
床的地方。问题是这三棵柳树被人移了位置。这个问题一解决，其它事情也就清楚
了。现在，卡特琳娜朋友……”
“现在?”
“笑一笑吧。”
她笑了。
她这样很可爱。拉乌尔心里一动，情不自禁地说：
“天哪，您真美!……真动人!您不会相信，亲爱的小朋友，我能为您效劳，
是多么高兴呀!您只要看我一眼，我就心满意足了……”
拉乌尔没有把话说完。他认为话说得太放肆，是对卡特琳娜的冒犯。
法院进行的调查几乎没有进展。经过几天的调查和讯问，法官不来了。他听任
事情自然发展，而不相信警察和贝舒的侦查。三星期后，贝舒打发了两个助手，显
然泄了气，对拉乌尔发火道：
“你有什么用?你在干什么?”
“抽烟。”拉乌尔回答。
“你的目的是什么?”
“我的和你的不同。你走的是卖死力气的路。你把庄园分成大块、小块，做好
些蠢事，我呢，我走的是动脑筋的路，我更相信自己的感觉。”
“可就在你动脑筋的时候，凶手跑掉了。”
“不对，我深入了现场，抓住了关键，正在理清头绪，贝舒。”
“什么?”
“你记得爱伦·坡的短篇小说《金龟子》吗?”
“记得。”
“主角爬到一棵树上，掏出一个骷髅。他把金龟子当做铅锤，让它穿过骷髅的
右眼吊下来。”
“别说了，我知道那故事。你到底想怎么样?”
“陪我到三棵柳树那里去。”
他们到了那里，拉乌尔爬上中间那棵柳树，坐在树干上。
“见舒?”
“什么事?”
“你顺着河岸那条沟望过去，峭壁背面坡上，有一个小丘……百步左右……”
“我看见了。”
“你上那里去。”
拉乌尔的口气不可拒绝。贝舒越过峭壁，下到小丘上，从那里看见拉乌尔伏在
一条主枝上四下里张望。
“站直，”他喊道，“尽可能站直。”
贝舒挺直身子，像一尊塑像。
“举起手。”拉乌尔命令道，“举起手，食指向天，手指点星星的样子。好!
别动。实验非常有趣，完全符合我的假设。”
他从树上跳下来，点燃一支烟，从从容容地像一个悠闲的散步者，走到贝舒那
里。贝舒一动不动，手指头仍指着一颗看不见的星星。
“你开什么玩笑呀?”拉乌尔装着吃惊的样子问，“摆姿势照像吗?”
“什么?!”见舒低声地抱怨说，“我都是按你的吩咐做的。”
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗