「我发现，」吉米·麦凯尔说，「他们婚姻再美满也不过了——如果你有兴趣知道的话。他从来没有绯闻，尽管他在医师生涯中接触的几乎都是女性;至于卡扎利斯太太，除了其丈夫之外，没有别的男人。可是，他们的运气并不好。1927年，卡扎利斯太太怀了第一胎，然后在1930年初第二……」
「两胎都死在产房，」埃勒里点头说道，「我们认识卡扎利斯的那天晚上，他曾提到过。」
「他非常难过，我听说。两次怀孕他都无微不至地照顾他太太，而且还亲自接生……怎么了?」
「卡扎利斯是他太太的妇产科医生?」
「是的。」
吉米看着他们两个。此刻奎因警官站在窗边，手放在背后拉扯着手指头。
「这难道没有违背职业伦理的地方吗?」警官随口问道。
「医生替自己的太太接生?」
「哪里，一点儿也不。大部分的医生不这么做，是因为他们跟分娩中的女人有情感上的牵连，怀疑自己无法维持——那张纸条哪里去了，哦，维持『必要之客观、超然的专业态度』。可是也有很多的医生替自己的太太接生，在狂抓的20年代，卡扎利斯就是其中之一。」
「毕竟，」警官对埃勒里说，仿佛埃勒里对这点有意见似的，「他是那个领域的佼佼者。」
「典型的权威人物，」吉米说，「如此不可一世的自我中心，难怪他后来会变成精神科医生，嗯?」
「这种说法对精神科医生可能有失公允，」埃勒里大笑。
「有没有胎儿死掉的日期?」
「我所知道的就是两胎都是难产，第二胎之后，卡扎利斯太太就无法再怀孕了。我猜两胎可能都是屁股先出来。」
「继续。」
此时，警官回来了，手上拿了瓶酒坐下来。
「我发现1930年，就在失去他们第二个小孩之后没几个月，卡扎利斯有一次精神崩溃。」
「精神崩溃……」埃勒里说。
「精神崩溃?」警官说。
「是的。他太玩命了，那时他48岁。他崩溃的原因主要是工作过度。那时候，他干妇产科已经超过25年，已经很有钱了，所以他就关掉诊所，由卡扎利斯太太带他去旅行。他们坐船环游世界——你知道那条旅游路线，就是穿过巴拿马运河到西雅图，然后越过太平洋。还没到欧洲，卡扎利斯就已经康复得差不多了。可是，其实只是暂时康复而已。当他们在维也纳的时候，那是1931年初，他又发作了。」
「发作?」埃勒里追问，「你是说他又崩溃了一次?」
「『发作』是他们用的词跟神经系统有关，指的是忧郁症之类的，反正就是这样。在维也纳的时候，他去找贝拉·赛利曼?」
「谁是贝拉·赛利曼?」警官问。
「谁是贝拉·赛利曼?」他说。「怎么啦，他就是……」
「有弗洛伊德，」埃勒里说，「有荣格，再往后就是赛利曼。像荣格一样，这个老小子仍然健在。」
「是的，他还活着。赛利曼及时逃出奥地利，在伦敦那个荣誉看台上看着德国吞并奥地利，可是，柏林的投降仪式结束后，他又回到奥地利，我相信现在他还住在那里。现在他应该已经八十好几了，可是在1931年的时候，他的声望正如日中天。反正就是这样，赛利曼好像对卡扎利斯很有兴趣，因为他帮他解决了困扰他许久的问题，而且还激起了他也想成为一名精神科医生的野心。」
「他跟着赛利曼学吗?」
「长达四年，包括生病的那一年，我听人说的。卡扎利斯也在苏黎世待了一段时间，1935年，卡扎利斯夫妇回到美国。他花了超过一年的时间在医院里做临床医生，然后，1937年初——我看看，那时候他应该是55岁——他在纽约开了他的精神科诊所。接下来的就是大家耳熟能详的历史了。」
「以上就是你查到的全部吗，吉米?」
「可以说是，也可以说不是。」吉米急忙又拿出最后一个信封，「还有一件有趣的事情，就是大约一年以前，大概去年10月，卡扎利斯又崩溃了一次。」
「崩溃?」
「现在不要问我医学上的细节，我没办法拿到他的病历。也许单纯只是工作过度导致的精神衰竭吧!他精力旺盛得像一匹马，从来不懂得爱惜自己的身体;再说，当然啦，他已经66岁了。他没有严重到崩溃，不过一定是把他给吓坏了，因为他开始减少看病，我知道他停止接新病人已经有一年了。他渐渐推掉一些正在接受治疗的病人，一些长期的病人;只要他能够安排，就转给其他人。我还听说，再不久他就要退休了。」吉米把他那些脏兮兮的信封往桌上一丢，「报告结束。」
那堆信封静静地搁在那儿。
「谢谢你了，吉米。」埃勒里说着，以一种奇怪的，好像意味着就此结束的口吻。
「这些是不是你想要的?」
「我想要的?」
「或者，是不是你所期待的?」
埃勒里谨慎地说：「这是个非常有趣的报告。」
吉米放下杯子说：「我猜你们这两个巫师大概想独处。」
他们俩都没答腔。
「我可不想让人家说，」吉米边说边拿起帽子，「吉米连察言观色都不会。」
52书库推荐浏览： [美]艾勒里·奎恩