空中疑案+高尔夫球场的疑云_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(15)

阅读记录

福尼尔等她气头过后说:“你说她的客户最终还是还请了借债,那么夫人是怎么迫使他们这么做的呢?”

“我一无所知,先生。”

“你烧毁了夫人的文件。”

“她说过,一旦发生意外就烧毁保险箱的文件。”

“楼下保险箱的文件?”波洛说。

“对。那是夫人的指示。”

“不对,我知道文件并没有放在保险箱里。”波洛说,“因为那只保险箱太破旧了,任何外行都可以打开它。文件应该是放在其他地方,比如说在夫人的卧室?”

“你说对了,那只保险箱只不过是个幌子,所有的东西都在夫人的卧室里。”

吉塞尔的卧室里放着笨重的家俱。埃莉斯走到角落,打开一只过时的箱子,从里面拿出一件驼毛大衣,大衣面襟里有一只很深的口袋。

“文件就在里面的大信封里。”埃莉斯说。

“3天前我问你的时候,你可没有提这个。”福尼尔尖刻地说。

“对不起,先生。你当时问我保险箱里有没有文件,我说把它烧了。”她沮丧着脸说,“那是夫人的旨意。”

“这我不怪你,”福尼尔安慰她说,“现在我想让你听明白,小姐。夫人已经死了,她是被某一位知情者所害,那些情况都在文件里。我还想问你一个问题,你可以不必立即回答,你烧毁文件时看过里面的内容吗?我想提醒你,任何有关的情况对我们的侦破都大有帮助。”

埃莉斯急促地呼吸着,然后坚定地说:“没有,先生。我从衣袋里拿出信封时,连封口都未拆就把它们烧了。”

出品:阿加莎.克里斯蒂小说专区(http://www.a-christie.com)

(10)

福尼尔注视她良久,才拿出笔记本坐了下来。“上次我问你,小姐,你说不知道夫人客户。可刚才你说听见过他们唠叨,乞求夫人的怜悯。”

“请听我解释,先生。夫人从未提到过任何一位客户的名字,她从不与人谈她的业务。比如说,她拆开一封信,干笑一声,似乎自言自语地说:‘真蠢,真蠢!别以为我会借出这么大一笔钱,我一定需要得到保证。情报就是保证,埃莉斯,情报就是力量。’她就这么说。”

“你见过前来拜访的客户吗?”

“没有,先生。他们只去一楼,并且大都是天黑后才来。”

“她最近去了些什么地方?”

“她出去了约半个月,到杜维尔、派尼特、普拉格和温默鲁。每年9月她都去这些地方。”

“你还记得什么?”

“不记得了,先生。”她说,“这次夫人回来情绪挺好,一定是大有收获。她让我预定一张环宇航空公司去英国的机票。由于早班已满员,她只好乘坐12点的航班。”

“头一天晚上有什么客户来过?”

好像有一位,看门人乔治一定知道。

福尼尔从口袋里拿出些照片,“你认识里面的人吗?”

埃莉斯接过照片,一一看了一遍,然后摇摇头。

“我们去找乔治,”福尼尔说。

“好吧,先生。不过可惜的是乔治的视力极差。”

“我们走吧。喂,波洛先生,对不起,你在找什么东西?”

“我在找照片,”波洛说,“但没有她女儿的照片。”

“哦,先生您不明白,夫人是有个女儿。但那是很久以前的事儿了。自从她出生后,夫人就没有再见过她。”

“怎么可能?”福尼尔紧追着问。

“我听说夫人年轻时很漂亮,但也比较穷。她结过婚没有也说不清楚,反正有了孩子。后来她染上了天花,差点没死去。她告别了自己的美貌,也告别了青春和浪漫,她成了生意人。”

“可她把自己的财产给了女儿。”

“对,”埃莉斯说,“血浓于水嘛。夫人没有朋友,她只知道赚钱,十分节俭,从不奢侈。”

“她还留给你一部分财产。”

“对。夫人很慷慨,我的薪水很高,我十分感激她。”

波洛在房间里来回走动着,然后他坐下用双眼盯着埃莉斯。在他的审视下,法国女人显得有些不自然。“格兰迪尔小姐。”波洛说,“你知道是谁杀死夫人的?”

“天哪,先生。我发誓不知道。”

波洛的目光在她脸上搜寻着,,“好,我接受。那你知不知道谁会干这种事情?”

“先生,我不知道。”一丝犹豫的神情从埃莉斯的脸上闪过。

“让我告诉你,格兰迪特小姐。”波洛欠身说,“我有责任不相信任何人说的话。任何与本案有关的人在我看来都有嫌疑,直至他被证明是无辜的。”

埃莉斯愤怒地咆哮起来,“那你怀疑是我杀了夫人?”

“不,埃莉斯,”波洛说,“凶手是飞机上的一位乘客,但也许你是他的帮凶。你有可能将夫人的旅行计划泄漏给什么人。”

“没有,我发誓。”

波洛默默地看着她,过了一会儿点点头,“我相信你。然而,你隐瞒了一些事情。对,就是这样。我们在调查的时候总会遇到这种事情,证人尽力避免与犯罪事实联系在一起。你不用抵赖。我的朋友福尔尼问你是否知道什么其他情况时,你看起来有些为难,你的回答是一种无意识的躲避。你一定还知道一些事情,而我非常希望了解。”

52书库推荐浏览: [英]阿加莎·克里斯蒂