“好大人，”帕克解释道，“你不用这样严肃地说话——”
“哦，不！”温姆西苦苦地反驳道，“我也不想这样严肃。一个丑角，我就是一个丑角。我现在算是真的知道杰克。泼因特的感受了。你想看到我混乱的思绪吗？”
“对不起，”帕克嘟哝了一句，“如果是这样，真是对不起，老家伙，我该怎么做？”
“现在你在说话。看这里——最有可能的事情是卑鄙的博伊斯是自杀的。哑口无言的辩护方无法追查到他手里有砷，但是他们可能无法在中午的时间用放大镜在白雪覆盖的田地里找到一群黑色的牲口。我希望你的人来做这件事情。”
“博伊斯——调查砷，”帕克一边说一边在一张便笺上做了个记录。“其他还有什么啊？”
“是的，还有查清楚六月二十日晚上九点五十到十点十分之间博伊斯是否去过多弗第大街附近的夜总会，他是否遇见过什么人，是否喝过什么。”
“我会做的。博伊斯——调查夜总会。”帕克作了另一个记录。“对吗？”
“第三，在那个区域是否有装过砷的瓶子或者纸被捡到。”
“噢，真的吗？你是否想让我调查去年的圣诞高潮期间有公共汽车票被布朗太太在塞尔夫瑞芝以外丢弃？事情可不那么简单。”
“瓶子的可能性比纸大，”温姆西没有搭理他继续说道，“因为我认为只有服用的是液态的砷才会发生作用那么快。”
帕克没有再反对什么，只是记录下“博伊斯——多弗第大街——调查瓶子。”然后他期待地停了下来。
“对吗？”
“这是我们现在所能做的。顺便说一下，我要在麦克伦堡广场的花园里寻找，也许那里的灌木丛下藏着什么东西。”
“非常好。我会尽力而为的，如果你们发现什么可以证明我们现在所做的不对，你可以告诉我们，对吗？我可不想在公众面前犯下大错。”
“嗯，我只是忠实的受雇于辩护方，我不会做那样的事。但是如果我发现了罪犯，我会让你逮捕他的。”
“感谢你小小的仁慈。好，祝你好运！我们现在身处互相对立的方面很可笑，不是吗？”
“非常可笑，”温姆西说，“对此我十分抱歉，但这是你自己的错误造成的。”
“顺便说一句，你现在应该在英格兰。”
“是吗？”
“你真的认为我们那个年轻的朋友会在那神秘的十分钟里站在塞尔堡茨大街或者其他什么地方寻找一辆出租车？”
“哦，闭嘴！”温姆西说了一句，然后生气地离开了。
书香门第
--------------------------------------------------------------------------------
剧毒 正文 第6章
第二天的黎明阳光明媚、和风习习，温姆西感到神清气爽，他驱车前往特维德灵。帕瓦。他把他的车称作“默德尔太太”，因为和那个有名的女士一样，他的车也不喜欢街道。当他呼吸到带有森林气息的空气时，他的车的十二个汽缸也愉快地工作了起来，这让他感觉精神百倍。
大约十点钟，他到达了目的地。这是一座教区牧师的住宅，很大、很杂乱。这座房子用尽了主人一生的薪水，尽管房子的主人也许不久于人世了，但是他还得为这座房子负担沉重的债务。
亚瑟。博伊斯牧师此时正在家里，对彼得·温姆西勋爵的来访，他好像很高兴。
牧师个子高高，有些衰弱，忧愁在他的脸上刻下了深深的印痕。他有一双温和的眼睛，但是对现实的失望又使他的眼睛有些迷茫。他肩膀不宽，身材有些佝偻，一袭破旧的黑袍披在身上让他显得有气无力。他用枯瘦的手和温姆西握了握，请他坐下来。
彼得勋爵发现介绍自己的来意是一件很困难的事，因为很显然他和这位默默无闻又很绅士的牧师没有任何的关系，所以他决定开门见山称自己是在押犯的朋友，而对自己调查罪案的事情绝口不提。这也许会让对方非常的痛苦，但是这也是最明智的办法了。于是，他犹豫了一下，开始了自己的谈话：
“非常抱歉打扰您，我今天来是为了您儿子的死和审判的一些事，这真是让人感到很伤心。请不要认为我非常讨厌，我只是出于兴趣，个人的兴趣。这样说，我认识文小姐，实际上我非常喜欢她，你知道的，我不能阻止自己认为案子什么地方有符合事实的地方，如果可能，我很想让它以本来面目示人。”
“哦，我明白！”老博伊斯先生说。他很仔细地擦拭了一下夹鼻眼镜，然后带在鼻子上，但是眼镜并没有戴正。他瞥了一眼眼前的这个人，好像并没有厌恶，只是继续说道：
“可怜的失足女孩！你可以相信我，我根本就不想报复她，换句话说如果她在这件可怕的事情中是无辜的，我会比任何人都高兴。事实上，彼得大人，如果我看到她承受判罚的痛苦我也会非常的痛苦。无论我们现在做什么，我们都无法让死人复生了，谁都希望把一切的报复都留给上帝，他可以裁决一切。当然，这个世界上没有比剥夺一个无辜者的生命更可怕的事情了。直到我生命的最后一天我都不愿意相信这一切是真的，当我在法庭上见到文小姐，我就一直怀疑警察对她的控告是否是正确的。”
52书库推荐浏览： [英]多萝西.利.塞耶斯