太阳系历险记_[法]儒勒·凡尔纳【完结】(19)

阅读记录

  “我也不知道更多的东西了,上尉。”伯爵说。“我只有一点要补充一下。去年12月31日夜间,我乘着船来同你赴约,不想海上忽然波涛汹涌,我的船在波峰浪谷中剧烈地颠簸。我们被这一奇怪现家弄得莫知所措,谁也说不出这究竟是怎么回事。后来,机器出了故障,又遇上接连几天的狂风暴雨,我们只好在海上随风漂流。多布里纳号居然能经受得住这场惊涛骇浪,这真是意想不到的事。我想,其原因大概是它当时处在飓风的中心,受浪涛的袭击较小。所以,我们没有见到一块陆地,只有你们这个小岛才是我们见到的第一块陆地。”

  “伯爵先生,这样说来,我们应当回到海上去探个究竟,看一看这次灾害的波及面有多大。”

  “我也这样想。”

  “我可以在你的船上占居一席之地吗?伯爵先生。”

  “当然可以,上尉。如果需要的话,我们可以去周游世界。”

  “我想只要在地中海转一圈就足够了。”

  “谁能说周游地中海不就是周游世界呢?”伯爵摇了摇头说道。

  塞尔瓦达克沉默不语,陷入了沉思。

  现在也只能这样做了,姑且先去看一看非洲沿岸的情况,并到阿尔及尔去了解一下世界各地的消息。如果地中海南岸已不复存在,那就到北边去看看欧洲各国的情况。

  不过,要等多布里纳号上的机器排除故障后方可启程。锅炉内的几根管子裂了,不停地往炉内温水,无法升火。如果只靠风帆,则怕天气不好,遇上逆风。那样的话,船的行速就会太慢,也太艰难了。多布里纳号是一艘较大的船,可以直达中东;煤仓里的存煤还够得上两个月的用度,完全可以作一次较远的航行,无须中途寻找港口添加燃料。

  因此必须把锅炉修好,以发挥机器的作用。

  所幸多布里纳号上有一些备用的铁管,人们把坏的换下来,很快就把故障排除了。这样,他们到达小岛后的第三天,锅炉便能升火了。

  塞尔瓦达克利用伯爵在古尔比小岛逗留的机会,把岛上的情况向他—一作了介绍。他们俩骑着马,沿海岸兜了一圈。他们现在唯一的想法,就是到小岛以外的地方去查阴导致非洲大陆北部发生沧海桑田变化的真正原因。

  多布里纳号准备于1月31日扬帆远航,这期间,天地间没有发生什么新的情况。只是长达一个月之久的高温,现在已略有下降。难道环绕太阳运行的地球这时又走上了新的轨道?这个问题看来还要过几天才能弄明白。

  天气一直很好,不过天空时时覆盖着乌云,气压稍有下降。不过问题不大,多布里纳号仍可按时启程。

  现在的问题是本一位夫是否应该随同上尉一起离开小岛。遗憾的是,由于种种原因,他必须留下。首先,两匹马无法上船,因为船上没有专用马厩,而本一佐夫又无论如何不愿离开这两匹心爱的马。其次,随时可能有陌生人到岛上来,这块地方不能没有人看管。那些牛羊也不能就这样扔掉,万一发生不测,这些牛羊将是劫后余生的人不可缺少的食粮。鉴于上述原因,本一佐夫决定自己留下,上尉只好表示同意,虽然心中未免有点恋恋不舍。不过本一佐夫留在岛上倒也不会遇到什么危险。等他们一旦把外界的情况查明,便会回来接他的。

  1月31日,本一佐夫怀着依依惜别的心情向上尉告别。行前,上尉向他叮嘱了几句。他也烦请上尉万一有可能路过蒙马特,就去看一看他心爱的故乡是否安然无慈。说话间,多布里纳号已开动螺旋桨,离开了狭小的港湾;转眼之间,便消失在茫茫大海中了。

 

  第十章 寻找阿尔及利亚遗迹

  多布里纳号是在怀特岛的船厂建造的。它外形美观,结构坚固,载重量为二百吨,完全可以作环球航行。当哥伦布和麦哲伦在大西洋和太平洋上探险时,他们也从来乘过这样大而稳妥的船。船上备有数月的粮食,如果情况需要,足可绕地中海一周而不必中途补充食品。此外。重力作用虽已减弱,但无须在古尔比岛上装载一些东西来增加船身的重量,因为船体象一切物体的重量一样大大减轻,海水的重量也同样减轻了,二者的比例关系仍旧保持着原来的状态。

  铁马什夫伯爵对于航海完全是门外汉,所以船上的指挥悉由普罗科普二副掌管。

  普罗科普今年三十岁。父亲原为伯爵的农奴,但在沙皇亚历山大颁布著名的诏书之前,就已获得人身自由。二副对此一直感念不忘,同伯爵的感情十分亲密,对他忠心耿耿。普罗科普在国营和私营的商船上当过见习生,学了许多航海知识,来到多布里纳号之前,曾得到二副的证书。铁马什夫伯爵每年的大部分时间都是在多布里纳号上度过的,冬夫在地中海,夏天在北方各海游憩。

  普罗科普二副是一个学识渊博的人,可以说上知天文,下知地理。这不但提高了他自己的地位,连花了许多心血培养他的铁马什夫伯爵也感到十分光彩。总之由他指挥多布里纳号是绝对万无一失的。船上的其他人员也很出色。除普罗科普二副外,还有机械师梯格勒夫和四名水手,他们是:尼高奇、托斯托伊、文特凯夫和帕诺夫卡。此外,还有一个名叫莫歇尔的厨师。这些人的父母都是铁马什夫伯爵的佃农,所以现在来到海上,也还是一家人。既然他们的主人和他们在一起,这些水手对于天地间所发生的奇异变化并没有惊慌不安之感。不过普罗科普二副常常流露出焦灼的愁容,他心里很清楚,伯爵尽管表面上若无其事,内心也十分焦虑。

52书库推荐浏览: [法]儒勒·凡尔纳