她默默地听着。“对，”她说， “朱莉就是这么告诉我的。她讲述了事实，没有你那么煽情。”
“她告诉你关于我的情况了？”
维拉没有回答这个问题。“你有没有告诉任何人，那天晚上你要去见她？”
他忍不住咧嘴笑了。“我所有的好友都知道。我真的藏不住什么秘密。”
“你们发现莉莉·马什时所有和你在一起的人，他们都知星期四晚上你要和鲁克的妈妈见面？”
“很可能是这样。我和弗里西蒂谈起过朱莉。星期一晚上爱鸟俱乐部要集中。所有的人都在。事后我们去喝酒了。我想听听他们的建议。我很可能让他们觉得厌烦透顶了。”
“我觉得男人不会谈论那样的事情。”
“对，可我心里藏不住话。”
“其他人呢？他们是不是觉得厌烦呢？”
“我们的关系很近。”加里突然认真起来，“即使这样也没什么。”
“我应该走了。”她说，但是并没有动。他看出她被窗外的风景吸引住了。
“朱莉有没有和你说起过鲁克的病因？”她问。
“鲁克的某个伙伴淹死了……”
“就在那里，”她说，“就在渔人码头不远处。你没有听过这件事？”
他摇摇头。
她又走回房间，站在书桌旁，对着艾米莉的照片点点头。“那个人是谁？”
他觉得自己的脸一下子红了，他想，这个女人肯定是个巫婆，要不怎么一下子就看到了那张照片呢。“一个老朋友。”
她站了一会儿，看着那张照片。
她出了门，这时他在身后喊了起来。“你觉得我该怎么办？应不应该打电话给朱莉？”
她只停留了一秒。“反正我不会打那个电话，宝贝儿。”
第十九章
加里被自己传呼机的叫声吵醒了。他把传呼机设置为只有在非常紧急的情况下才会发出声音，也就是说，在某处看到了一只及其罕见的鸟。此时是六点钟，每年的这个时候，又在这么靠北的地区，天已经亮了一个多小时了。他睡觉时习惯把传呼机放在床边的地板上，现在他手忙脚乱地去够了过来，按了几个键，眯缝着眼睛看上面写了什么。尽管现在他已经再也不为了看到罕见的鸟而全国到处跑，但是看到这个消息，他还是激动了一下。
他好一会儿才看明白信息。刺嘴莺。诺森伯兰的迪普登自然保护区。是他的地盘。他和克莱夫在那里慢慢和彼得以及塞缪尔惺惺相惜，成了朋友。只有在那里他才能停止对艾米莉的思念。这些念头过后，他心里突然有了一种强烈的嫉妒。应该是我。发现鸟的人应该是我。如果不是我，那也应该是我们中的其他哪个人。真的，发现鸟的人应该是克莱夫，他想。我们四人当中，只有他最在乎这样的事。克莱夫从来没有真正谈论过自己的母亲，但是你能看出，只有在迪普登度过的那些周末，他才是个心智正常的人。他们其余的人走了后，他还留下来打扫。
他这样想着，已经拿着手机下了床。他是唯一还用着传呼机的人。其他人装着一副瞧不起传呼机的样子。他们是研究自然史的，不是为了记录在哪里可以见到些珍稀鸟类。他先拨了彼得的号码。如果说他们是某种形式的小帮派，那么彼得·卡尔弗特就是他们的头目。尽管卡尔弗特装出一副不在意的样子，他应该还是不希望自己失去这次机会的。迪普登自然保护区六十年代创建的时候，他就是创建的成员之一。
彼得听加里把话讲完，然后低声骂了一句。“我十点有课。但是如果天好的话，我可以直接过去……”加里知道，不管有没有课，他都会去的。“我给塞缪尔打电话。”他接着说，“上班前他应该有空过去。”加里觉得他们当中只有彼得会给塞缪尔这位作家打电话。
他挂了电话，又按了克莱夫的号码。克菜夫无疑会去的。如果有必要，他会给老板交一份病假条，在观鸟塔那边待一夜，第二天早晨接着再看。可是他需要有人开车带他。等到克莱夫低声接电话的时候——他那可怕的母亲就在隔壁房间睡觉呢，加里已经在脖子上挂好双筒望远镜，人下了几节楼梯了。
关于迪普登观鸟塔的起源，加里已经听过几百次了。当他还是孩子的时候，他们每到周末就去那里，那些老的观鸟成员这么说。白天给鸟套了脚环，晚上他们坐在火堆前喝啤酒或威士忌，他们又重新体验到以前胜利的快乐：他们募集了钱，从这个地方的主人——一个老妇女手里买下这间小房子；在花园里种上植物；挖池塘；把灌木丛里的捕鸟网砍摔。观鸟塔的盛大开张吸引了自然历史领域的大小人物。也许一旦工作做完，激情就舍消退，因为甚至在那时候，他们花在小房子里喝茶的时间就比在野外的时间长。
他们四人几年前就不经常来了。这是一种态度。一种立场。加里对看海更感兴趣，从那以后，就只是偶尔去观鸟了。他们为了什么而起的争执，他已经记得不大清楚了。观鸟组织内部的权力争斗。或者彼得觉得自己没有得到应有的尊敬。彼得辞去主席的职务，其他三人都支持他。周末在小房子里度过的惯例戛然而止。克莱夫比其他人更难接受。因为除此而外，他根本没有别的生活。当然他们还是会去那里，但是作为一个外人出现，总是感觉怪怪的。
52书库推荐浏览： [英]安·克利芙丝