他的谈话剔除修饰语和感叹词后如下：
十月十六日星期一，吾妻在七楼住户家换好鱼缸的水回到办公室，想起木岛太太要求赶鸽子的事。本来预定从十楼开始，但“受不了再被那位太太抱怨”，所以先去按三O九号的门铃，时间是上午八点十五分左右。按铃后无人应门，但玄关的门有一条缝，没有关紧。
吾妻从门缝叫唤没人回应，感到纳闷而进入屋内，在起居室发现木岛枯美子倒在地上。
“这里一共住了多少户？”
“一百二十三户。一、二、三，很容易记，对吗？这里大部分是自用住宅，但也有几户是租赁的。”
“一百二十三户吗？”我翻开笔记簿。“根据报上记载，警方正在调查案发当天有没有人听见什么声音或看到可疑人物。这里的住户对此反应如何？有没有什么新的消息？”
“对了，那天是晴朗的秋天，洗衣服的好日子，有人在阳台晾衣服、晒棉被。其中有两个人看见可疑的女人从这里的玄关飞奔出去。”吾妻以下巴指指玄关的方向。
“可疑的女人？”
“详细情形你直接问她们吧。说那天看见女人的是九O二的山田太太，和五O四的川本太太。”
我点头同意，并把目击者的名字记下来。
“另外一点，住户之中，有没有人和被杀害的木岛太太不和？”
吾妻歪着晒黑的脸苦笑道：
“这话警察也问过。要列举和她要好的人反而难哩。虽然我不想说死人的坏话，但木岛太太好胜、固执、爱管闲事，而且多嘴。一旦开口，就停不下来，在事发前一天，这儿的管理委员会开会，简直是她一个人在唱独角戏。”
大概要发泄积愤吧，吾妻喋喋不休的说：
“我是没有杀人的念头，但老实说，好几次想从后面撞倒她。因为她，害我逢年过节都必须停止慢跑。”
吾妻挥动双手做出慢跑的动作。
“身体是很老实的，只要偷懒一次不跑，脚的肌肉就好像变沉重了，而且心情也不爽。要补回一次，得花一周时间哩。”
从左腕的磁气手镯或书架上的杂志，都可窥知吾妻平日对维持健康极其执著。
“木岛太太很热心义工活动，一天到晚往外跑。她不在时送来的东西，都是由我代收保管，但这个人从来不能等到第二天。”
吾妻难以置信的摇摇头，然后继续说：
“管理员的工作依规定只上班到下午六点，但木岛太太不管七点、八点，都要来取件。如果那时我不在，就打电话给管理公司，控告我怠忽职守。真受不了。”
从摆满健康杂志的书架转眼看管理员，我略带恶意的说：
“今后你可以每天无牵无挂的慢跑了吧，吾妻先生？”
“对，正是这样。”
你是因为慢跑受阻，怀恨在心而杀了木岛祐美子吗？我以眼神询问，吾妻却置之不理。
“一到中元节和元旦，我就心情忧郁。木岛太太的先生是公司的大人物，送来的礼物多得不得了，让我搞不清我是在管理公寓，还是木岛家的礼物。”
木岛先生是公司的大人物这句话，使我内心有些芥蒂。木岛在总公司时虽然是副部长，但与我的关系曝光，被调往仙台分店，听说担任副店长。遭降职的木岛家在年节时会礼物不断，我—时无法相信。
“啊，关于木岛太太还有一件事。我无意说坏话，不过迟早你也会听到，‘睦战争’在这附近很有名哩。”
“战争”这个不寻常的名词使我探出身体，用力握着笔和记事簿。
“木岛家隔壁以前住着石毛家，石毛太太和木岛太太为了石毛家养的宠物而失和，有半年以上双方你来我往，闹得不可开交。这里的住户感到好笑，在背后说这是‘睦战争’。”
“‘睦’是宠物的名字吗？”
“嗯。白白圆圆，很可爱的狗。”
木岛太太不时到石毛家抗议狗叫声太吵、狗毛飞来弄脏阳台等，每次都吵得天翻地覆。
“石毛太太也是个性很强的人，她反驳说：‘我们家的狗不会乱叫，也没有放到阳台，狗毛怎么会飞落？’两位太太互不相让。”
“规约如何？公寓多半都禁止饲养宠物吧？”
“就是这个。”吾妻像在路旁聊天的主妇那样抬起手在嘴前挥动。“管理委员会的规定中并没有禁养宠物这一条，所以石毛太太理直气壮的和木岛太太争辩。木岛太太很生气，召集这里的住户，决议增加禁养宠物的规定。”
木岛枯美子根据这条新的规约，向石毛家提出最后通牒，若不处理他们家的狗就要提出控告。石毛家被迫在狗和公寓间做选择，最后决定卖掉公寓，搬到附近独门独院的房子去。
我向口沫横飞的吾妻点点头，想起一桩养狗专家犯
下的连续杀人事件。这桩事件极为轰动，因为发现世界上有人能爱宠物，却不能爱人类。
“知道石毛家的新住址吗？”
“知道，离这里大约二十五六分钟。”
吾妻拉开桌子的抽屉，从档案中抄地址给我时，听到背后的门用力拉开的声音。
52书库推荐浏览： [日]渡边容子