一窍不通，福尔摩斯似鹰一样的眼睛里却露出胜利的目光。
“华生，书架上卷宗旁边有一本书，专讲外国邮票的。请把它拿给我。”
我立即将他要的书取下；这是本集邮手册，里面有许多稀有邮票的照片，喜爱
集邮的人读此书一定会充满乐趣。福尔摩斯翻了几页，找到一张邮票，图案上有只
鸟，写着毛里求斯几个字。他读了一遍邮票下的说明，然后将手册合上。
“你叔叔给你留下一张很值钱的邮票，乔治，但他没敢放在集邮册里。他写下
一行字，暗示那张邮票所搁的地方。我用铅笔把那行字的印痕涂出来了，原来的那
张字条不在你手里吗？”
乔治摇摇头，“我去叔叔家拿东西，打开包集邮册的纸时从中掉出一个纸条，
被他的女管家抬了起来。她说上面什么都没有，揉成一团就扔进纸篓里了。你觉得
它是……？”
福尔摩斯没等他说就答道：“它正是你叔叔写给你的字条。”
乔治说：“斯帕斯太太在我眼中一向是个很体面的妇人。”
福尔摩斯反驳道：“她也许很体面，但这不等于她的朋友也体面。”
福尔摩斯将新买的烟丝包打开，往烟斗里塞满，剩下的烟丝都放人土耳其拖鞋
里。我们都等待着，望着他用火钳夹起一个煤块，将他的烟斗点着。他滋滋有味地
抽着，一副若有所思的样子，我俩谁也不敢打断他的静坐。
最后，他开口说：“乔治，看来你叔叔喜欢猜谜什么的？”
巴雷特说：“没错，圣诞节时，他常给我们猜谜语，一猜就是几个小时。”
福尔摩斯说：“毛里求斯是张昂贵的邮票，价值几千英镑。我怀疑那行字‘你
很快就能发现毛里求斯’，指的是你的怀表。他把那张邮票放在了这块不值钱的留
给了你的表里。所以你的表才停止了走动，而且管家的两个朋友也才企图将它偷走。
巴雷特先生，请把表放在桌子上，我们可不希望你把它拿给修表的。”
歇洛克·福尔摩斯将表拿到手里，用劲往桌上一磕，吓了我一跳。带铰链的背
面一下就给磕开了。一张方方整整的彩色邮票飘落出来，接着表里的齿轮也滴答走
了起来。
我们又都看了看邮票手册上的说明，了解到毛里求斯邮票异常珍贵和值钱。福
尔摩斯小心翼翼地把这枚邮票装进一个透明小口袋里，嘱咐巴雷特仔细放进他的钱
夹。
“把他拿给斯特兰德大街的吉布森，他挺公平，会给你出个好价钱的。”
我表示反对地说：“今天我得护送乔治回家，明天也得陪他去吉布森那儿，因
为我有左轮手枪！”
对于我的担忧，福尔摩斯笑着说：“我亲爱的华生，巴雷特的邮票在他的钱包
里很安全。有他的怀表和表链做掩护啊。”
后来乔治·巴雷特果然安全无恙地将邮票拿到了吉布森处，换得了几千英镑的
好价钱。亲爱的读者，这便是一个失足青年如何改邪归正成为一个体面公民的故事，
不仅如此，后来他还成了伦敦中心区一位最出色的面包师哩。
《福尔摩斯探案全集续集》之
南部丘陵铁路之谜
“福尔摩斯先生，我刚刚赶到你们这条街。我拿来一张明信片，背面有一句神
秘的话，还有费解的数字。”
莱斯特雷德警长将一张明信片放到歇洛克·福尔摩斯吃早餐的桌上。虽然我们
早餐已用完，手脚麻利的哈德逊太太也已把盘子收走，莱斯特雷德仍算是来得很早。
好心的哈德逊太太又给我们备了几个杯子，福尔摩斯往一只杯子里斟上热气腾腾的
咖啡，递给警长，说：“你最好先别给我看明信片，还是先说说怎么回事吧。此时
太早，咖啡因和尼古丁都还没渗入到我的大脑灰质里；至少渗人得不多。”
莱斯特雷德抱怨道：“已经9 点40了，大半天都过去了，不过我晓得你的生活
习性古怪。就照你说的，我从头讲起。我们拘留了一个叫唐纳德·卡斯塔尔的人，
怀疑他偷窃了卡里丹夫人的珠宝。这个人你是熟悉的吧？”
福尔摩斯点点头：“当然。我对那个惯于撬保险箱的卡斯塔尔的背景很熟悉。
你有把握没抓错人吗？”
莱斯特雷德掏出烟盒，因里面装的是土耳其香烟，我和福尔摩斯便一时放弃了
烟斗，一人接受了一根烟卷。莱斯特雷德划着一根火柴，为他俩点着烟，我则自己
划了一根火柴。这并非是出于莱斯特雷德的粗心；而是他明白我仍恪守着部队里坚
信的一种迷信：三个人不能同用一根火柴。
接着他回答福尔摩斯说：“抓错人？那是绝对不可能的！不光是偷窃风格完全
与他的一致，而且他无法证明事发时他不在场。我们现在只能多关他几天，赶紧找
出指控他的证据。我软硬兼施，可他死活不开口。他家里没有赃物，但我们抓他时
52书库推荐浏览： [英]威尔·安德鲁斯+[英]J·M·格莱