我一时觉得布里莫尔会对福尔摩斯的话暴跳如雷，但最终他只是说：“我认为
这事与我请你们调查的事无关。我敢肯定，罗斯女士与本案没关系。”
“有没有关系最好由我们来判断，布里莫尔先生。华生医生有一套说法，说被
遗弃的女人发起狠来比地狱的愤怒还要强烈。我觉得从犯罪史上看，此话不无道理。
而且许多情人跟你的想法一致，认为女人成不了大气候，结果他们都遭了毒手。”
布里莫尔一边思索一边用手捻了捻小胡子。
“你说得对。但我还想重申一遍，我确信克里斯托贝尔与此案无关，无论是那
些信件还是后来的暴力行为，都没她的事。”
“没事自然最好。但她是否无辜，还是得由我们来判断。你和这个女人好了多
长时间？”
布里莫尔愤怒地望了福尔摩斯片刻，平淡地说：“我们俩相好已经是一年多前
的事了。当时克里斯托贝尔已在布来克希斯干了三个月。她是个不错的员工，我意
识到她一周来三个上午对我将起到极大的帮助。而且你们也看到了，她长得还很漂
亮。”
“哦，华生医生肯定注意到了这一点，布里莫尔先生。”福尔摩斯笑着说。
“我当时知道她很孤独，我想你们一定认为我利用了她的孤独感。”
“利不利用我们不关心，布里莫尔先生。我们不是道德法官，而只想知道事实。”
“好吧，我尽量说给你们听。克里斯托贝尔孤独、漂亮，每周三次上午来当我
的助手。坦白地说，我也很孤独。年轻时我曾花天酒地，九十年代以来却与女人接
触得不多。总之，很快我们的关系就不一般了。”
“你有没有让罗斯女士觉得你要娶她？”
布里莫尔的脸尴尬得发红，说：“刚开始她拒绝我的调情，但我看得出她也很
想。但我跟她都说了些什么却记不得了。”
福尔摩斯说：“这么说罗斯女士至少觉得你要和她结婚，给她的女儿提供一个
新家。”
“是的，我们最终分手正是因为这个。”
“你从没想过要娶她？”
“没有。她想结婚，而我不想。我承认我的做法不妥，但你说过你希望听到事
实，是不是？”
“没错。事实是一个漂亮能干的女人觉得自己受到了欺骗而心怀忿恨。”
“我明白克里斯托贝尔觉得我骗了她。而且她的感觉或许是对的。但她决不会
害我。”
“你知道罗斯女士手里仍有她丈夫的手枪吗？”
“不知道，你是说……”
“我什么也没说。星期三晚上开枪时她在哪里？”
“在家里，我想。那个时候她肯定不在俱乐部。她上班都在上午。”
福尔摩斯仔细打量了秘书长一会儿，说：“你认为想杀你或伤害你的人是谁，
布里莫尔先生？”
布里莫尔显然没料到对方会问这么直截了当的问题，讶然地说：“我——我不
知道。这方面我帮不了什么忙。”
福尔摩斯说：“下一步你打算让我们怎么办？”
我说：“福尔摩斯，我们当然还得再去布来克希斯，调查我们已经提到和没提
到的人。”
福尔摩斯不置可否，说：“布里莫尔先生，你觉得这种做法可行吗？”
秘书长沉吟一下，说：“逻辑上理应如此，但恐怕既费时间，也不会有什么结
果。我说过，春夏两季我大部分时间不在俱乐部，所以这段时间凶手可能会保持低
调。”
“我同意你的看法。”福尔摩斯说。
接下去布里莫尔谈起了他的高尔夫球以及他要参加的比赛。看他津津乐道的样
子，我又想起了罗斯女士评论他的话：他是个高尔夫球疯子。
最后他说：“我不想再耽搁你们的时间了，先生们。只要我离开布来克希斯，
我的安全肯定没问题，那个神秘的凶手拿我也没办法。”
后来的几天里高尔夫球俱乐部里相安无事。快一个月的时候我等得不耐烦了，
便决定去布来克希斯走一趟看个究竟。这时福尔摩斯已出外干别的事去了。
四月的天空晴朗无云，我走进高尔夫球场时不免有些失望。我打球只是个借口，
实则是想观察周围的动静，但一切似乎都很平静。
此次我的对手与我的水平略为相当，他就是脸皮红通通的赫伯特·罗宾逊。因
他的体质不如我的好，所以最后以我取胜告终。
尔后我们退到酒吧里，罗宾逊对我说俱乐部没再发生恐怖事件，秘书长的生命
也没再受到威胁。
“那个家伙压根就不在俱乐部露面了。”他没好气地说。“他一不在，就没人
闹事了。”
但我发现其他会员对布里莫尔在联赛中取得的成功倍感鼓舞。布告栏上张贴着
52书库推荐浏览： [英]威尔·安德鲁斯+[英]J·M·格莱