子，还向福尔摩斯和我直眨眼。
洛克博士宣布解散，师生从礼堂鱼贯而出，兴奋地大声议论着。毫无疑问，他
们刚刚目睹的一幕将成为他们一连几天的谈论话题。福尔摩斯将书稿高高举起，尖
刻地对奎尔齐说：“奎尔齐先生，你一直都很耐心，现在我想到了解决你的校史手
稿的时候了。但正像我刚才说过的，得在私下里解决。”
足足有几秒钟时间，奎尔齐好像又要像最初那样发作一番。但他的理智占了上
风，说：“福尔摩斯先生，半个小时之后，我将高兴地在我办公室里接待你和华生
医生。”
这时他已恢复了常态，深深鞠了个躬，拖着他的长袍离开了，动作极富戏剧性。
惩罚期间学校的孩子们静得出奇，这会儿则肆无忌惮地喧哗吵嚷不止。他们大
喊着“史密斯大好人”和“掐死斯金纳！”但斯金纳被抽打后身体虚弱，面无血色，
即使是最凶狠的学生对他也不免生出恻隐之心，没再接他。但毕竟斯金纳没被开除，
所以他们也就没过分地同情他。史密斯却成了偶像，被同学们扛起来蜂拥至操场。
面对这样的情绪，值班学生和老师们也不便加以干涉。不少初中学生将福尔摩斯团
团围住，表达谢意。
“嘿，福尔摩斯先生，祝贺你！”
“祝贺你！”
彼得·陶迪说：“这下你算破案了吧？”
连不太爱说话的温盖特也说：“你干得真漂亮，先生。结局是皆大欢喜。”
福尔摩斯和好几十名师生握过手后，我们又回到礼堂，走到洛克博士独自坐着
的讲台上。
校长说：“我亲爱的朋友，你阻止了我的不公正行为，对此我非常感激。对发
生的事我应负责。”
我说：“先生，人无完人，孰能无过？我知道你是个正义感很强的人。”
我们走出礼堂，迎头碰上五大三粗的乔·班克斯。他一看清福尔摩斯就畏惧地
退缩了两步，生怕一两天前发生的拳击事件再度重演。
他说：“嘿，你走远点儿。”
福尔摩斯安慰他说：“别害怕，班克斯先生。我不想再跟你交锋了，其实上次
也是你挑起来的。不过有件事我得跟你说一下。”
那个无赖一怔，但立即稳住自己，说：“我得见见校长，斯金纳那小子欠我15
英镑就是不还。我得和校长说说，这不关你的事。”
福尔摩斯警告他说：“你要是再提这事，就关我的事了。你要是敢找洛克博士
提起斯金纳欠你的钱，我就去找格雷姆斯警长。你近期干的勾当肯定会引起他的兴
趣。”
我也说：“赌博是非法的，在有执照的公共场所里赔钱同样不合法！”班克斯大
吃一惊：”格雷姆斯，那个恶棍……你们想要什么花招？“
福尔摩斯清晰诚恳地说：“我的花招是不想让你这样的流氓占一个弱小的不懂
事孩子的便宜。你就当斯金纳欠你的钱已经还了，否则我跟你过不去。你要是还想
打架，我乐意奉陪。顺便说一句，我名叫歇洛克·福尔摩斯！”
那个无赖吓了一跳，只得走开，兀自嘟哝着：“都不还钱让我吃什么？”
温盖特见我俩都没刮脸，一副尴尬的模样，便建议我们去学生的盥洗室去刮胡
子，我俩自然十分高兴。
他说：“全校师生都去教堂了，所以没人干扰你们。我从一个教师那儿借来了
刮胡刀，盥洗室里有香皂和毛巾。”
盥洗室古老而宽敞，里面的设备亦很不错。一会功夫我俩就收拾得干干净净，
可以从容地赴约了。朝教员办公区走去时，我们听到从教堂传来的令人感动的朗读
赞美诗的声音。整个校园都空空如也，因为星期日上午师生都必须参加礼拜。奎尔
齐先生显然向校长请了假，以便与我们约会。我们在那扇熟悉的橡木门上敲了敲，
一个同样熟悉的声音让我们进去。
“请坐，两位先生……肯定有什么好消息吧？”福尔摩斯把捆着的书稿放到书
桌上，奎尔齐挤出了一丝笑容：“啊，这正是你所说的我的《格雷弗莱尔斯校史》，
准确地说，是其中的一部分。”
福尔摩斯用莫测高深的眼光望着奎尔齐，说：“你不打算把绳子解开，看看里
面的页码有没有丢失的？要不我来帮你解？”
福尔摩斯说着伸出右手，佯装要解绳子的样子。
“不用！我是说……多谢……你瞧，蜡还是封着的。”
奎尔齐说“不用”两字时显得特别紧张，尽管后面的话又恢复了平静。他的举
止在我看来有点忘恩负义的味道。他对这部书稿视如珍宝，给他找回来了却连声
“谢谢”都没有。
我抑制不住地说：“奎尔齐先生，我的朋友为你可是够卖力的。他的动机一直
52书库推荐浏览： [英]威尔·安德鲁斯+[英]J·M·格莱