没人能了解比利为何开始缺席，或是为何会变得如此愚笨。有一次，他爬到桶子上修理链条，结果掉到酸槽里去了，他们必须送他回家。1973年12月21日，他被公司开除，他在家里一个人独自绘画。后来，有一天，雷根拿起手枪，开车到树林里练习射击。
此时，雷根已买了好几枝枪，除了38口径史密斯、25口径自动手枪、30口径卡宾枪外，还有375口径的连发手枪、M-14步枪，44口径大型连发手枪及M-16步枪，他特别钟爱的是以色列手枪，因为体积小又安静。另外，他也买了一些武器收藏家都有的45口径汤普森圆型弹匣。
当混乱时期到达顶峰时，凯文要求戈迪介绍销售网，凯文已打算全力投入毒品交易。一个小时后，戈迪打电话进来，告诉他在哥伦布市东方雷诺斯堡附近通往黑森林的路线。
「我向他提起你，他希望能单独和你见面，如果他喜欢你，你就可以开张，他叫傅布莱。」
凯文依戈迪的指示小心地开车出去。他从未去过那个地方，但是比预定时间提早了十分钟到达。他停好车之后，便坐在车里等待。经过了几近半个小时，一辆朋驰汽车驶来，有两个人走下车，一个满脸麻子的高个儿身穿棕色皮衣，另外一个中等身材蓄八字胡、身穿细条纹西装，另外还有个人坐在车后座监视。凯文不喜欢这样的情景──一点儿也不喜欢。他坐在方向盘后，全身淌汗，心想自己怎会落到这个地步，是不是该开车离开？
大个儿走过来，屈身靠在窗旁盯着凯文看。在紧身衣外，可以看见他腋下有突出物。「你是威廉．密里根吗？」
凯文点点头。
「傅先生想与你谈谈。」
凯文走下车，才一转身，就看见傅先生也已从朋驰车后座走出来了，斜靠在车门上，不比凯文大，约莫十八岁模样，及肩的棕色头发，喉结很明显。
凯文开始走过去，突然间感到一阵晕眩，于是强打起精神。大个儿的枪指着他的脑袋，中等身材的汉子同时走过来搜他身。然后，凯文退去了……
雷根抓住中等身材汉子的手，急拉之下，那汉子被甩到持枪的大个儿眼前。雷根敏捷一跳，夺下大个儿手上的枪，同时躲在大个儿身后瞄准傅布莱，傅布莱一直站在车旁目睹一切的发生。
「别动！否则我就不客气了！」他的语气很冷静，「只要你敢妄动，两颗子弹立刻击中你的眉间！」
傅布莱举起双手。
「你！」雷根朝留八字胡的汉子说，「用两根手指把西装里的枪取出来放在地上！」
「照他的话做！」傅布莱命令道。
当那男子慢吞吞时，雷根又说：「现在就做，否则让你脑袋开花！」
那男子翻开夹克，取出手枪放在地上。
「现在慢慢把枪踢过来！」
那男子将枪踢过来，雷根放掉人质，取起地上的枪，分别瞄准三个人。「这可不是你们应有的待客之道。」
他将所有子弹退膛，转了一转枪，再将两枝枪归还原主，然后走向传布莱。
「我想你该找一些更好的贴身保镳了。」
「把枪收起来，」傅布莱说道，「到他的车旁去，我要和密里根先生谈谈。」
他示意雷根进入朋驰车后座，稍后两人都坐进车里了。他按下开关，小酒吧缓缓出现。
「喝点什么？」
「伏特加。」
「从你的口音我知道了，你的名字虽然有爱尔兰味．但一定不是爱尔兰人。」
「我是南斯拉夫人，名字并不代表什么。」
「你用枪是否和用手一样俐落？」
「有没有枪可以借用一下？」
傅布莱从座椅下取出一把四五口径的手枪。
「好家伙！」雷根说道，然后试了一下重量和平衡性。「我比较喜欢九厘米的枪，但这把也不赖。你选个目标吧！」
傅布莱按下车窗电动开关，「马路对面的啤酒罐，靠近……」
话还没说完，雷根瞬间开了几枪，啤酒罐在地上应声翻滚，滚动时又被击中几枪。
傅布莱笑道：「有了你，我一切都可放心，威廉．密里根先生？或任何其他名字？」
雷根说道：「我需要钱，只要有工作我就干。」
「违法的事干不干？」
雷根摇摇头，「有个条件，除非生命受到威胁。否则我不伤人；另外，我也不攻击女人。」
「很好，现在你先回车上，跟着我们走，到我那边坐坐，谈谈生意。」
两名保镳怒目瞪视，看着他走回自己的车。
「如果下次再这么做，」大个儿说道，「我会杀了你！」
雷根立刻扭住他的手臂，顶向车门，只需稍稍使力便可扭断。「你的动作太慢了，最好小心一点儿，我是个危险人物。」
傅布莱在车里大吼：「墨瑞！他妈的，快给我滚回来！别惹比利，他现在为我工作了！」
雷根开车尾随他们，心想这到底是怎么回事？为什么自己会在这儿出现。
过了许久，远离雷诺斯堡之后，车子驶进一片广大的私人宅邸。眼前的景象令雷根十分惊讶，四周有高耸的围墙，围墙里有三条大狼犬跑来跑去。
那是一栋维多利亚式的巨型建筑，地板上铺有长毛地毯，内部摆饰十分豪华。傅布莱带领雷根参观房子。显然他对自己的财富颇自满。然后又带雷根进入私室酒吧，为他倒了一杯伏特加。
52书库推荐浏览： [美]丹尼尔·凯斯