夜已来临,与地球上的无数夜晚并无不同。此时,我只能辩认出洗手盆的白色轮廓,以及光光的玻璃镜面。我站起身,摸索到洗手盆边,再摸索到几块原棉,蘸了水,草草洗了脸,舒坦地躺在床上。
嗡、嗡、嗡!一只蛾子在振翅翻飞——哦,不,是通风孔的纸带在飞舞。嗡嗡声停了,又起了。我不再看窗外,一切都已被黑暗吞噬。一束神秘的光劈开黑暗,在我的眼前摇曳——且问你是要照射墙壁,还是要照射夜空?黑夜的窥视曾让我心惊,那情形,至今仍记忆犹新。如今,我笑对夜空。我不再害怕黑夜,我不再害怕一切。我举起手腕,看着荧光的戒指。再过一小时,蓝太阳就将破晓。
我深深地呼吸,尽情地享受这黑暗,满心空明。我要安睡了。
翻个身。屁股压到了扁扁的磁带盒。啊,吉布伦,他的声音留在磁带上,从此将不朽。我竟忘了听听他的声音,让他复活——这是我惟一能替他做的事了。我从口袋里取出录音机,准备藏到床下。
忽然传来一阵沙沙声,门轻轻开了。
“凯?”一个焦急的声音,轻轻呼唤着我的名字,“凯,你在这儿吗?这么黑——”
我答道:“是我,我在这儿。别害怕,过来!”
《索拉利斯星》作者:[波兰] 斯坦尼斯拉夫·莱姆
第七章 电话会议
我仰面躺着,瑞亚的头枕在我肩上。
夜也沉沉,梦也沉沉。恍惚中,只觉人影憧憧,脚步杂沓。有东西在我身上堆积,堆积,越来越高,至于无穷。夜,虚儿缥缈,无所不在;它刺穿了我,占有了我,包围并浸透了我。我凝固成一尊石头,停止了呼吸,也无空气可呼吸。我听到了自己的心跳,好似在遥远的地方。我鼓起全身的余力,抽紧每一根神经,静候死神的来临。黑暗中,我等待,等待……等待中的我慢慢变小,变小……天上,云雾潜踪,星星匿迹,一切都已消隐;周遭的景物已无形,无影,四同的空间在退却,扩展,膨胀。我想爬下床,可已经没有了床,黑暗之下,只有虚空;我用手按自己的脸,可已经没有了手和手指;我想大叫……
不知什么时候,一觉醒来,已近天明。蓝太阳尚未升起,房间罩一切都淹没在它的伴影里,失去了本来的颜色,书架和大件的摆设已显山大致的轮廓,而窗口早已明晃晃一片白亮。
我浑身浸泡在汗水里。扭头一看,瑞亚正注视着我。
“你的手臂睡觉了吗?”她抬头问道。
她的眼睛也被蓝光夺去了颜色,变成一片灰白,但仍在黑睫毛下闪闪发亮。
“什么?”
瑞亚低柔的话语犹如轻轻的爱抚,让人受用,可我很快觉察到她话中的毛病。
“啊,是的,睡过了!”最后,我又改口说。
我一只手放在她的肩头。觉得手指发麻。
“你做噩梦了?”她问道。
我用另一只手把她拉到怀里。
“做梦?是的,我做了梦。你呢,睡过了吗?”
“不知道。我想没睡。我困,可那不让我睡……为什么那样看我?”
我闭上眼,感觉到她的心与我的心在一起跳动。她的心?那不过是个配件,我心想。不过,我并不感到奇怪。如今,我对一切都已不感到奇怪,甚至对我这淡漠的态度本身也不感到奇怪。在对访客的态度问题上,我已经走得很远——比任何人都走得远。
我用肘支撑着,半坐起来。天已破晓……和平能与黎明一道降临么?一场无声的风暴已在天边暴发。那里,目光如烈火,已将地平线点燃。蓝太阳的第一道光破空而来,闯进房间,碰到镜子、门手、镀镍管道等,又反射出更多道光。一时间。室内光芒交错,每一处光滑的表而,都在闪亮,每一个角落,都涌进了光。那光好似要征服所有的空间,连最后一点也不放过,要把一切都点亮。我看着瑞亚,强光下,她眯着眼,收紧了瞳孔。
她面无表情,问道:“黑夜过去了吗?”
“这儿的黑夜长不了。”
“我们呢?”
“我们什么?”
“我们要在这儿待很久吗?”
这话自她的口里出来,有几分滑稽,可我怎么也笑不起来,心里充满疑窦。
“也许,要待很久。怎么,不想在这儿待了吗?”
她不解地看着我,连眼都没眨一下。她眨眼了吗?不敢肯定,没看清。她推开毯子,手臂上的小红斑又露了出来。
“为什么那样看着我?”
“因为你很美。”
一听我的赞美,她开心地笑起来。
“真的吗?可你好像……好像……”
“什么?”
“好像你在怀疑什么?”
“胡说!”
“你好像不信任我,以为我有什么事瞒着你——”
“胡说八道!”
“你不承认,可我看得出来。”
光线开始刺眼。我用手挡在眼前,起身找墨镜。桌上有一副,我取了墨镜,又坐回瑞亚身边。她笑了。
52书库推荐浏览: [波兰]斯坦尼斯拉夫·莱姆