沉重的份量。我提起笔,从未感到笔竟能如此沉重。
形式,我个人作为一支笔的形式,已经决定了我这部作品的形式。
一种人心的追求造成了一种凛然的人道精神。这种可以活在穷乡僻壤可以一贫如洗、却
坚持一个心灵世界的人道精神,造成了一种如一片岩石森林般的人民。这种人民簇拥着他们
的领袖即圣徒,称作“穆勒什德”。几十万民众把自己的故事,划分在一代一代穆勒什德的
光阴里。因此——我以他们的形式为自己的形式,把此书划为七代;每一代故事都使用哲合
忍耶内部秘密钞本作家的体例,称之为“门”,而不称为章或部。
一共七门,勾勒哲合忍耶回民的一半故事。当代和未来的故事,也许我没有力量续完
了。我的这部人生之作还有一个举意,那就是呼唤,我呼唤着四十万哲合忍耶人民的子弟和
年轻的一代。我的心血已经将要枯竭,我的旗帜已经褪色破碎。我只能刻出这片岩石森林的
一个模糊的轮廓。以后的事情要靠你们了,弟弟们。
还有你们——
我并没有忘记你们,我的汉族、蒙古族、以及一切我的无形的追随者们。我没有在任何
一个瞬间忘记你们。我用汉文写作,我落草于北京,我远离我的哲合忍耶——也许直接援助
我的正是你们。
你们不能够因为看见我走进了那片黄尘弥漫的沙沟,就以为我舍弃了你们。
不,不应该认为我描写的只是宗教。我一直描写的都只是你们一直追求的理想。是的,
就是理想、希望、追求——这些被世界冷落而被我们热爱的东西。我还将正式描写我终于找
到的人道主义;你们会在读完后发现,这种人道主义要远比中国那些知识阶级廉价拍卖的货
真价实。
我借大西北一抹黄色,我靠着大西北一块黄土。我讲述着一种回族的和各种异族的故
事。但是,人们,我更关心你们,我渴望与你们一块寻找人道。
我终于描写自己的母族了。
但是你们应当作证,这里毫无狭隘。
这里含有人、做人、人的境遇、人的心灵世界和包围人的社会、人性和人道。这里有一
片会使你感动的、人的光辉。
你并不是随时随地能发现这种光辉的。
一九八七年,当我访问美国纽约的国际犹太人组织总部(B'naiB'rithInternational)
时,他们为一位中国回民来访而奇怪。我当时曾经说过:只有犹太人的分散和受难才和中国
回民的境遇近似,或许犹大人才是中国回民的参考。
后来,我给外国的犹太人朋友写信时,我刚刚第八次从我深爱的大西北归来,此书的写
作已经准备就绪。我心中堵塞着对哲合忍耶悲壮故事的感情。我写道:也许,主为了证明,
在欧洲选择了犹太人。主也是为着证明,在中国选择了回民。
这些话只说明,我厌恶狭隘。
当你们在我的书中读到一些动感情的段落时,我不希望你们古怪地产生任何隔膜。那是
因为哲合忍耶人民为着心灵世界不受侵犯而付出的太惨重了,而且他们沉默得太令人难以忍
受了。我将告诉你们的哲合忍耶的故事,其实正是你们追求理想、追求人道主义和心灵自由
的一种启示。你们可以获得经验,决定未来的取舍。
对于我——对于你们从《黑骏马》和《北方的河》以来就一直默默地追随的我来说,这
部书是我文学的最高峰。我不敢说——我还会有超过此书的作品。甚至我还在考虑,就以这
部书为句号,结束我的文学。
对于我在一九七八年童言无忌地喊出的口号——那倍受人嘲笑的“为人民”三个字,我
已经能够无愧地说:我全美了它。这是对你们的一个约束;如今我践约了,没有失信。
为了你们——哲合忍耶以外的世界能读得通顺些,我在这篇前言里尽量介绍了一些常
识。但是,这毕竟是一种漫长的沉默在初次诉说;这毕竟是一种秘密第一次公开,阅读中仍
会稍感晦涩。我使用了不少引文,因为它们是一些文人界外的大作家的秘密钞本,不引用实
在可惜。为了此书,哲合忍耶拿出了所有秘藏——甚至鲁迅在世时他们也没有拿出来;甚至
顾颉刚住在甘肃他们也没有拿出来;甚至范长江访问了他们的家他们也没有拿出来。
我和哲合忍耶几十万民众等待着你们。我们把真正的期望寄托给你们——汉族人、犹太
人、一切珍视心灵的人。发掘出被磨钝的感性,回忆起消逝了的神秘瞬问,正视着你们经常
说到的爱心和人道——理解我们吧。
茫茫的黄土高原和大西北向你们洞开了。欢迎你们。肤浅和旅游就要消失,你们会觉得
抓住了一种真知灼见。走进来吧,习惯干旱和酷烈的风景,忍受锻炼的艰苦。你们一直怀着
的那个愿望会实现的,你们将是有血有肉的人。
以我的这部书为地图,当你们也八次从大西北、十次从西海固归来时,你们会感到你们
52书库推荐浏览: 张承志